Top Tech Jobs & Startup Jobs in Denver & Boulder, CO

Translate and localize gaming, technical, marketing, support, and customer-facing content from English into Danish. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, consistent terminology, and quality. Manage multiple translation projects, use computer-assisted translation tools, collaborate with translators and stakeholders, adapt to changing priorities, and meet deadlines while maintaining high standards.

Creates high-performing digital content for demand generation and YouTube campaigns, including carousels, static images, and templated social videos. Uses Canva, Figma, and Adobe Creative Suite to adapt assets across formats and aspect ratios. Analyzes creative performance, develops new visual concepts, follows brand guidelines, and collaborates with copywriters, creative teams, and clients. Maintains organized files, meets deadlines and budgets, and supports efficient creative workflows in a remote environment.

Develops FAA-aligned flight test plans for advanced aerospace systems, defining test objectives, procedures, instrumentation, data requirements, and pass/fail criteria. Partners with engineering, safety, operations, certification teams, and FAA representatives to support test readiness reviews and certification findings. The role also contributes to safety risk management, test execution, documentation, lessons learned, and process improvements for ground and flight testing.

Build and scale foundational services, APIs, pipelines, and distributed systems for an AI-powered SMS marketing platform. Own backend systems, improve scalability, reliability, modularity, and observability, and collaborate with engineering, data, product, and go-to-market teams. Use AI-first development practices, contribute to AI integration strategy, reduce technical debt, and support high-scale customer workloads across AWS and Kubernetes.

Develops and improves manufacturing processes, workflows, standard operating procedures, work instructions, routings, bills of materials, and production fixtures. Maintains SAP manufacturing data, supports make-or-buy and supplier decisions, analyzes process improvement opportunities, and coordinates engineering changes and new product transfers. Advises design, purchasing, quality, and production teams on manufacturing methods, costs, materials, and technical documentation. Travel to other plants for introductions and transfers may last up to eight consecutive weeks.

Leads iRobot’s direct-to-consumer and Amazon sales across the Americas, owning revenue, profitability, market share, customer growth, channel execution, and digital commerce performance. Manages a 4–5-person team, drives planning and promotional strategies, oversees merchandising, inventory, advertising, customer experience, and launches, and coordinates cross-functional and global digital commerce initiatives. The role requires substantial North American e-commerce leadership, Amazon and Shopify expertise, analytics, negotiation, and commercial strategy experience.

Manage assigned B2B customer accounts, serving as the primary contact and trusted advisor. Build relationships, drive product adoption and satisfaction, manage renewals, reduce retention risks, and identify upsell and cross-sell opportunities. Coordinate with internal teams, monitor account health and usage metrics, conduct business reviews, resolve issues, and maintain accurate CRM records. The role requires strong communication, negotiation, problem-solving, and relationship management skills.

Provides sales and marketing support for a regional territory by managing account relationships, prospecting, making customer presentations, preparing technically accurate proposals, supporting marketing plans, attending trade shows, and promoting company services. The role includes customer site visits, construction-site walkthroughs, technical presentations, participation in professional associations, and occasional overnight travel. Candidates must meet one of several education and experience pathways and hold a valid driver's license.

Develops, organizes, audits, and maintains internal and external customer experience content, including Salesforce knowledge bases, guides, macros, communications, and self-service resources. Partners with Training, Quality, Operations, Product, Marketing, and Legal teams to ensure accurate, accessible, searchable, and brand-aligned content. Manages content requests, supports feature and campaign updates, optimizes knowledge-base performance, and reports improvement opportunities to CX leadership.

Leads US marketing strategy, brand planning, omnichannel activation, Amazon marketing, retail growth, product launches, team leadership, budget ownership, and performance measurement for OTC consumer health brands across eyecare professional, retail, consumer, and e-commerce channels.