The Senior Tools Engineer will drive tools and workflow development, ensuring productivity and efficiency for the team using the Unreal Engine. Responsibilities include mentoring, communication across disciplines, and advocating for best practices in development. Emphasis on supporting team members and improving workflows is crucial.