The Customer Success Manager manages accounts to ensure customers achieve business outcomes, focusing on contract renewals and revenue expansion through technology adoption and data analysis.