Top Content Marketing Jobs in Denver & Boulder, CO

Own off-site SEO and content distribution, including backlink and citation outreach, guest post writing, third-party relationship management, competitive gap analysis, and backlink profile monitoring. Manage outreach pipelines, contribute to Reddit community strategy, collaborate with PR, Brand Content, and Product teams, and use AI tools to improve target research, pitch development, and link-building workflows.

Owns content strategy and creation across blogs, email, web, sales collateral, and webinars for specialized fleet and insurance audiences. Translates technical and regulatory topics into authoritative content, manages AI-assisted workflows and quality controls, leads SEO and AEO strategy, develops lifecycle email nurtures, conducts A/B testing, and reports content performance against pipeline and business impact.

Develops and executes data-driven digital marketing campaigns for the Contrast Media Portfolio. Manages CRM, marketing automation, analytics, content, advertising, and AI-enabled technology platforms. Uses segmentation, personalization, A/B testing, lifecycle marketing, and campaign analytics to generate leads, improve conversion, and support revenue growth. Partners with Brand Management, Sales, IT, analytics, and agencies on campaign planning, lead nurturing, ecosystem optimization, compliance, privacy, and performance measurement.

The Content Marketing Manager will lead content planning and production across blogs, email, SEO, AI-driven search, and organic social channels. Responsibilities include managing editorial calendars, creating data-rich and customer-focused content, owning the Inventory Insider newsletter, optimizing channel performance, developing AI-assisted workflows, and managing agencies and freelancers. The role collaborates with data, demand generation, and product marketing teams on research, campaigns, and product initiatives.

Leads strategic and executional marketing for Citizens’ investment banking business, building brand equity, generating demand, and supporting revenue goals. Responsibilities include digital marketing, content and editorial planning, lead nurturing, marketing automation, analytics, integrated campaign execution, stakeholder management, budgeting, and regulatory compliance. The role partners with sales, leadership, agencies, and marketing centers of excellence to improve client experience and business performance.

Leads marketing strategy and client engagement across multiple accounts, primarily in B2B technology, healthcare, SaaS, and professional services. Develops demand generation campaigns, guides messaging and campaign direction, leads client strategy meetings, reviews deliverables, manages internal specialists, analyzes performance, and identifies growth opportunities. The role requires strong strategic marketing leadership, client-facing communication, team guidance, data-informed decision-making, and campaign expertise across content, email, paid media, and digital marketing.

Own clinic communications, customer case studies, engagement programs, pet-parent educational content, partner resources, and scalable content processes. Collaborate with Product, Customer Success, Growth, sales, veterinary experts, and external partners to create and distribute content across products and marketing channels. Manage video production, vendors, budgets, editorial workflows, and performance measurement while strengthening Vetcove’s brand presence.

Leads Hello Heart’s enterprise marketing strategy and team, driving B2B demand generation, qualified pipeline, positioning, messaging, sales enablement, partner marketing, events, and product launches. Partners with Sales, Customer Success, Partnerships, Product, and BDRs to support commercial growth across employers, consultants, health plans, and strategic partners. Owns campaign performance measurement, KPIs, experimentation, and optimization while embedding AI into marketing strategy and operations.

Leads enterprise Earned & Owned strategy across SEO, local SEO, content marketing, AI search, lifecycle marketing, and digital experience. Develops integrated growth roadmaps, oversees AI-search readiness, guides channel managers, drives cross-functional planning, advises senior clients, identifies organic growth opportunities, and supports business development through presentations, consulting, and thought leadership.

The Partner Marketing Lead will develop and execute partnership marketing strategies and integrated campaigns for Bright Harbor, focusing on disaster recovery and collaborating with various stakeholders to create impactful narratives.

Leads Credible’s multi-channel customer acquisition and lifecycle marketing strategy across paid, organic, direct mail, display, SEO, content, and retention. Owns marketing budgets, P&L, revenue forecasting, CAC, LTV, ROI, and experimentation. Builds and scales high-performing marketing teams, develops measurement frameworks, expands distribution partnerships, and collaborates cross-functionally to drive sustainable growth and brand engagement.

Own and execute Decoda's content and inbound growth strategy across social, blog, SEO, and paid channels. Produce short-form video and written content, design experiments to optimize engagement and cost-per-lead, manage paid and organic performance, implement analytics and attribution (GA4, UTM), track funnel metrics, and collaborate with leadership to align content with sales and brand priorities.

Leads English-to-Kyrgyz localization quality for UI, marketing, product, legal, support, and informational content. Owns quality standards, reviewer coaching, alignment sessions, arbitration records, client stakeholder communication, quality reporting, and continuous improvement. Analyzes style guides, error trends, severity patterns, and client expectations to improve consistency and review performance across the locale.

Owns English-to-Maltese localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. The role manages client alignment, arbitration, quality audits, style guide interpretation, reviewer coaching, roundtables, monthly reporting, and continuous improvement. Requires native-level Maltese, professional English, 3–5+ years of localization quality or language governance experience, and expertise with RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping.

Leads Slovak localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Owns client quality standards, arbitration, reviewer coaching, alignment meetings, quality reporting, and style guide improvements. Acts as the primary contact for the client Language Manager and drives consistency, governance, and continuous improvement across the language community.

Own German-Switzerland localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Analyze style guides and client expectations, lead quality alignment and arbitration, coach reviewers, facilitate roundtables, track quality metrics, publish monthly quality reports, and convert recurring issues into style guide improvements. Serve as the primary linguistic contact for the client Language Manager and maintain consistency across the language community.

Own Slovenian localization quality for UI, marketing, product, legal, support, and informational content. Serve as the primary client-facing linguistic expert, interpret quality standards, manage arbitration and escalations, coach reviewers, facilitate alignment sessions, track quality metrics, publish monthly reports, and propose style guide improvements. Requires native Slovenian, professional English, and substantial localization quality governance experience.

Freelance remote translator and copy editor translating English content into Hebrew for marketing, UI, product, support, informational, and light legal materials. The role requires native or near-native Hebrew, excellent English, professional translation experience, CAT tool proficiency, strong attention to detail, reliability, responsiveness, and the ability to meet deadlines and incorporate feedback.

Develop technical employment-marketing content that showcases Socure’s engineering challenges, architecture, APIs, machine learning, identity, fraud, and infrastructure work. Interview engineers and technical leaders, write blogs, deep dives, whitepapers, and recruiting copy, and distribute content through developer communities, publications, social channels, and talent platforms. Partner with engineering, recruiting, employer brand, marketing, design, and subject matter experts while maintaining editorial quality and using AI tools thoughtfully.

Own Stable’s B2B content marketing strategy, editorial calendar, SEO, AI search visibility, email nurture programs, social presence, and integrated campaigns. Create thought leadership, educational content, customer stories, and launch materials while partnering cross-functionally. Build AI workflows to accelerate content production, monitor performance through GA4, GSC, and CRM data, and connect content activity to signups, pipeline, and revenue.

Assemble, optimize, quality-check, and publish accessible, SEO-optimized digital experiences in ContentStack. Manage modular components, approved copy, images, metadata, responsive behavior, revisions, previews, and governance workflows. Collaborate with Design, Technology, and Product teams to maintain visual quality, asset compliance, and functional standards across global digital channels.

Leads B2B marketing strategy for agency clients across paid and organic channels. Develops integrated campaigns, buyer journey strategies, KPIs, measurement frameworks, and optimization plans. Advises senior client stakeholders, analyzes performance data, manages budgets, oversees cross-functional teams, supports proposals and pitches, and strengthens agency marketing capabilities. The role combines strategic leadership, hands-on channel expertise, client relationship management, and demand generation accountability in a fully remote environment.

Own JivPad’s content strategy and editorial identity across blogs, social, email, web, and emerging channels. Create editorial, thought leadership, product, case study, and campaign content; establish tone-of-voice guidelines; manage the editorial calendar; and collaborate with Product, Engineering, Design, SEO, Growth, and Paid teams. Translate complex AI and voice technology into accessible stories while highlighting user experiences and driving visibility, engagement, and conversion.

Own demand-generation campaign content from anchor assets through landing pages, nurture emails, ads, events, social, video, case studies, SEO, and AEO. Partner with Demand Generation, Product Marketing, Sales, and Events to create audience-specific messaging for technical B2B buyers in regulated markets. Manage editorial publishing, maintain proof libraries, measure conversion and pipeline impact, and develop campaign video content in a remote, fast-growing startup environment.

Own a portfolio of 8–12 early-stage and growth-stage consumer brand accounts. Lead senior client relationships, quarterly growth diagnostics, prioritized marketing roadmaps, measurement infrastructure, cross-channel coordination, retention and expansion efforts, renewals, and revenue growth. Manage and develop 1–2 direct reports while coaching analysts and specialists. Use proprietary AI and performance tools to maintain account strategy, client sentiment, operational compliance, and measurable outcomes.