Top Remote Senior Level Content Jobs in CO

As a Product Writer, you will create effective product and marketing copy for Zeely, enhancing user experience and supporting product growth. Responsibilities include improving interface copy, onboarding flows, and lifecycle content, while collaborating with cross-functional teams in a dynamic environment.

Translate and review English-to-Portuguese UI, marketing, product, support, informational and legal content; perform copyediting and research; use Lucid and Phrase CAT tools; cover some PST hours; freelance remote role with ~3-4 hours/day.

The Senior Copywriter will write across multiple channels, collaborate with teams, and ensure Vanta's brand voice is maintained and clear. Strong storytelling and strategic thinking are essential.

Write clear, compelling B2B/SaaS marketing copy across website pages, email campaigns, blogs, ads, and sales collateral. Translate strategy into on-brand messaging for legal audiences (attorneys, court reporters, paralegals). Collaborate with the Senior Content Marketing Manager, manage deadlines in async remote environments, proofread and verify facts, and iterate on feedback to maintain a consistent, professional, and bold voice.

Lead editorial oversight of US reader fundraising for a six-month maternity cover: write and edit fundraising copy, run email and year-end campaigns, design messaging tests, analyze giving patterns, and collaborate with commercial and editorial teams to grow US supporter revenue.

As a Senior Copywriter, you will create and edit messaging for Kurv across various channels, ensuring it resonates with merchants and partners while aligning with the brand voice.

Edit and proof marketing content across channels to enforce house style, improve clarity and tone, maintain the style guide, refine AI editing tools, and optimize Copy Desk intake and QA processes.

Owner of all customer-facing copy: high-converting email sequences, landing pages, ad copy, VSLs, upsells/downsells. Must turn proof and testimonials into revenue-driving funnels, move fast, and use AI (Poppy) daily. Proven revenue results required.