Top Remote Senior Level Content Jobs in CO

Create, update, and maintain developer-focused documentation for SDKs and APIs, including technical guides, concepts, code samples, and release notes. Collaborate with engineers, product managers, architects, and developer experience teams to ensure technical accuracy, consistent style, and effective information architecture. Test documentation and SDK applications, troubleshoot issues, incorporate stakeholder feedback, and support AI-ready, machine-readable documentation practices.

Own demand-generation campaign content from anchor assets through landing pages, nurture emails, ads, events, social, video, case studies, SEO, and AEO. Partner with Demand Generation, Product Marketing, Sales, and Events to create audience-specific messaging for technical B2B buyers in regulated markets. Manage editorial publishing, maintain proof libraries, measure conversion and pipeline impact, and develop campaign video content in a remote, fast-growing startup environment.

Own the end-to-end copywriting and editing process across multiple customer-facing brands and marketing channels. Create original copy for websites, digital ads, blogs, promotional materials, retail signage, packaging, and other collateral. Maintain consistent brand voice while adapting tone across brands, support SEO and organic growth, contribute to A/B testing and data-driven copy initiatives, and collaborate with creative, CRM, growth, and marketing stakeholders in a fast-paced remote environment.

Gathers and researches technical information, applies appropriate terminology, and translates complex IT concepts into clear documentation for technical and nontechnical users. Develops online help documentation for Windows applications using a standard help compiler and researches applicable standards. Works independently with minimal direction while supporting the Defense Logistics Agency remotely on a flexible part-time schedule.

Creates, maintains, and audits technical documentation for Medicare claims-processing systems, including architecture diagrams, interface catalogs, data dictionaries, user guides, SOPs, runbooks, release notes, and training materials. Establishes documentation standards, manages repositories and version control, translates complex technical information for diverse audiences, supports compliance reviews, and collaborates with engineering, development, architecture, and operations teams during Agile planning and releases.

Own Kate’s voice on X and across social platforms by translating complex scientific and clinical research into accurate, accessible, engaging copy. Develop and maintain her brand voice, write posts and threads, repurpose content across platforms, and collaborate with content and short-form teams to maintain a consistent publishing cadence.

Own Airbnb’s brand voice and editorial guidelines while shaping AI-assisted content production. Train and evaluate language models, review AI-generated copy, establish scalable editorial QA processes, and translate brand standards into prompts and training examples. Partner with Marketing Technology, Legal, Trust, and Localization teams to develop editorial tools, ensure global consistency, mentor creative talent, and maintain high standards for brand-accurate language across marketing and product surfaces.

Acquire and publish primarily fiction titles, negotiate acquisition terms, edit manuscripts, develop author careers, and build a cohesive publishing list. The Senior Editor collaborates with agents, authors, and internal departments to position books, prepare launch materials, maintain schedules, mentor colleagues, and supervise one employee. The role requires strong editorial judgment, industry relationships, fiction-market expertise, contract familiarity, and at least eight years of book publishing experience.

Develops speeches, executive remarks, talking points, briefing materials, and strategic communications for senior military and government leaders. Translates complex Department of Defense policies and programs into accurate, compelling narratives tailored to each executive’s voice, audience, venue, and delivery format. Manages research, stakeholder coordination, editorial workflows, rapid revisions, message alignment, and high-visibility communications under tight deadlines.

Develop and edit marketing content across web, social, earned media, advertising, blogs, guides, and collateral. Translate complex ideas into concise, engaging copy, collaborate with marketing and leadership stakeholders, support campaign strategy, optimize messaging, and extend content across multiple channels. The role requires high-volume writing, developmental editing, project coordination, creativity, and deadline management.