Xperteez Technology Logo

Xperteez Technology

In-House Counsel, Remote - Contract

Reposted Yesterday
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Part-time in-house counsel reviewing and redlining technology contracts to train and evaluate legal AI models. Responsibilities include simulated negotiations, assessing AI responses, creating evaluation frameworks, and collaborating with product and research teams. Requires at least three years of in-house technology transactions experience, particularly with MSAs, NDAs, ISDA agreements, and derivatives.
The summary above was generated by AI

Role Title: In-House Counsel

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: We are seeking seasoned In-House Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field.

In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment.

Required Skills

  • Contract Redlining

  • Contract Drafting

  • Contract Negotiation

  • ISDA's

  • MSA's

  • NDA's

Key Responsibilities:

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.

  • Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision.

  • Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.

  • Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.

Required Skills and Qualifications:

  • Minimum of 3 years of In-House experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, ISDA's and Derivatives.

  • Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.

  • Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.

  • Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.

Preferred Qualifications:

  • Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives.

Why Join:

  • This is an opportunity to work at the intersection of law and technology.

  • You will help define how AI is developed for a new generation of legal practitioners.

  • You will apply your experience in a high-impact research environment.

Compensation Structure:

Compensation is task-based, meaning experts are paid per completed task that meets the project specifications. The average handling time (AHT) is approximately 3.5 hours per task, and the effective hourly rate will depend on the number of tasks completed and successfully signed off.

Similar Jobs

24 Minutes Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Hardware • Other • Appliances
Manages data centre sites across Germany, overseeing commissioning, handover documentation, contractors, site activities, testing, risk assessments, permits, and QHSE compliance. Leads site inductions and safety briefings, monitors project progress and quality, reports incidents and concerns, supports engineer training, and attends commissioning meetings. The role requires experience with LV switchgear, control panels, or modular power systems, strong electrical distribution knowledge, technical drawing interpretation, leadership skills, German and English fluency, and frequent travel between project sites.
Top Skills: Control PanelsElectrical Distribution SystemsLv SwitchgearModular Power SystemsPermit To Work SystemsPpeQhse SystemsSingle-Line DiagramsTechnical Drawings
An Hour Ago
Remote or Hybrid
215K-355K Annually
Expert/Leader
215K-355K Annually
Expert/Leader
Fintech • Financial Services
Leads the strategy, roadmap, and business results for Fargo, Wells Fargo’s AI-powered virtual assistant within Wealth & Investment Management. Advises senior leadership, synthesizes customer and market insights, defines requirements and success measures, coordinates cross-functional teams, and delivers executive recommendations. The role requires expertise in AI solutions, conversational or generative AI products, digital product management, and financial advisor experiences. It is hybrid, allows up to 10% travel, and does not offer visa sponsorship.
Top Skills: Artificial IntelligenceConversational AiDigital Product ManagementGenerative AiVirtual Assistants
An Hour Ago
Remote or Hybrid
215K-355K Annually
Expert/Leader
215K-355K Annually
Expert/Leader
Fintech • Financial Services
Lead the roadmap and platform strategy for Fargo, Wells Fargo’s AI-powered virtual assistant. Own capabilities spanning intent understanding, multi-turn conversation, agent orchestration, routing, context, and memory. Manage platform standards, quality metrics, responsible AI guardrails, model risk requirements, and collaboration across technology, design, model development, and business teams. Develop talent and guide strategic decisions involving NLP, LLMs, orchestration frameworks, and AI evaluation.
Top Skills: Agent ProtocolsAgentic AiAPIsArtificial IntelligenceContext ManagementConversational AiLarge Language ModelsModel EvaluationNatural Language ProcessingOrchestration FrameworksResponsible AiRetrieval

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account