Top Software Product Manager Jobs in CO

Own the vision, strategy, roadmap, and execution for Atom Engine content, including scenarios, units, and entities. Translate user and stakeholder needs into priorities and requirements, improve content creation and maintenance workflows, define quality standards, and align content with product, engineering, design, and domain teams. Use user research, exercise feedback, and production data to measure effectiveness and drive continuous improvement in a military simulation environment.

Own DocSend customer-facing product experiences from discovery through launch and iteration. Define product strategy, prioritize customer problems, guide Engineering and Design, evaluate quantitative and qualitative insights, establish success measures, and drive foundational improvements, AI-powered workflows, and multi-product experiences across Dropbox and DocSend.

Own and prioritize the Workday/ERP product backlog, translate business needs into epics and user stories, partner with Finance and business leaders, support Agile delivery and releases, manage integrations and reporting, ensure compliance and security, and drive continuous improvement and adoption across Workday modules.

Lead the strategic vision, architecture, development, security, upgrades, and lifecycle management of Toast’s ServiceNow platform supporting over 7,000 users. Manage technical roadmaps, integrations, automation, AI capabilities, performance, and technical debt while translating business needs into scalable solutions. Lead and mentor an engineering team, oversee ServiceNow modules and workflows, manage stakeholder priorities, and enforce platform best practices, service levels, and security standards.

Own the strategy, delivery, and growth of Sprout Social’s partner and platform integration ecosystem. Lead integration roadmaps, platform-based connectors, lifecycle management, permissioning, security, licensing, prioritization, pricing, packaging, and go-to-market readiness. Partner with Engineering, Partnerships, GTM, Design, and customers to balance immediate commercial needs with scalable architecture. Build business cases, define success metrics, guide architectural decisions, and deliver measurable outcomes across a multi-product B2B SaaS portfolio.

Own the strategy, roadmap, adoption, migration, monetization, and outcomes for FareHarbor Desk, a reseller platform serving concierge desks, DMCs, affiliates, and high-volume partners. Lead discovery, segmentation, prioritization, product analytics, and cross-functional delivery across booking, inventory, itineraries, payments, commissions, reporting, and integrations. Partner with Engineering, Design, Commercial, Sales, Support, Onboarding, and Finance to improve workflows, align stakeholders, support go-to-market execution, and drive bookings, retention, revenue, and operational efficiency.

Own the Omni hotel booking platform roadmap across its Swift low-code storefront and Halo API. Drive API, SDK, documentation, partner onboarding, sandbox, credentials, diagnostics, and integration experiences from ideation through launch. Collaborate with engineering, commercial, and partnerships teams to simplify complex infrastructure, improve developer experience, and accelerate partners from evaluation to live bookings. Requires strong technical product judgment, API and platform expertise, prioritization skills, and comfort operating with ambiguity.

Own the product strategy and roadmap for SEO and AI visibility across thousands of real estate websites. Lead technical SEO foundations, structured data, performance, experimentation, migrations, measurement, and AI citation visibility. Partner with engineering and product teams to establish scalable defaults, safeguards, acceptance criteria, and reporting that improve organic discovery, client conversions, and platform-wide search quality.

Own the hardware and firmware product strategy for Motive’s connected equipment-monitoring devices. Lead hardware NPI from concept through mass production, manage firmware roadmaps and OTA releases, improve installed-base reliability, battery life, connectivity, and installation performance, and direct device partnerships. Partner cross-functionally with engineering, manufacturing, supply chain, quality, cloud, mobile, and go-to-market teams while translating customer needs into technical requirements and product decisions.

Own the roadmap and end-to-end seller experience for quoting, approvals, and opportunity workflows across Salesforce and CPQ. Discover high-impact problems with Sales, Deal Desk, Finance, and Engineering; build prototypes, dashboards, internal tools, and AI-assisted workflows; measure adoption and business impact; and iterate solutions for scale. The role requires hands-on product development, strong stakeholder management, and expertise in go-to-market systems.