Similar Jobs at Dropbox
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Lead and grow a data engineering team that builds and operates ingestion, transformation, orchestration, and serving layers and a self-serve analytics substrate. Own data quality, observability, cost efficiency, SLAs, and engineering practices while partnering with Data Science, BIE, Analytics, and Product to deliver reliable, reusable data products.
Top Skills:
AirflowBigQueryCi/CdDatabricksDbtLlm-Based ToolingSnowflakeSpark
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Lead and scale Product Marketing operations: build operating models for messaging lifecycle, portfolio and roadmap visibility, PMM launch governance, cross-functional decision rights, templates, reporting, and AI/automation-enabled workflows to improve launch readiness and go-to-market execution.
Top Skills:
AutomationData ReportingKnowledge-Management SystemsResponsible Ai
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Lead vision and execution for Dropbox's next-generation design system and experience platform. Build reusable patterns, components, tokens, accessibility standards, and operating models to scale product quality across web, mobile, desktop, and AI experiences. Partner with product, engineering, research, brand, and leadership to drive adoption, governance, measurement, and high-fidelity front-end implementation while managing and developing a multidisciplinary team.
Top Skills:
AccessibilityAIComponent LibrariesDesign SystemsDesign TokensFront-End EngineeringPrototyping Tools
Role Description
We’re looking for an experienced content designer to help improve and innovate on our core product experience—the foundations of Dropbox. You’ll craft content strategy and UX writing for features that help millions of people do amazing work every day.
The role is part of the newly centralized Content Design team within the Writing Studio, which is responsible for the quality, consistency, and excellence of writing across the company.
While staying closely connected to other content designers across the company, you’ll embed in your product area. In your day-to-day, you’ll participate in design team meetings and critiques, and partner closely with product designers, product managers, engineers, researchers, and more.
In this role, you'll own content design for key areas of our product experience, including onboarding, feature adoption, and quality improvements. You’ll be responsible for developing and maintaining consistent language across surfaces to make Dropbox feel seamless and easy to use.
Responsibilities- Own the content strategy and UX writing across core Dropbox features
- Deliver high-quality UX writing for menus, onboarding, settings, and core user flows
- Translate complex concepts into friendly, easy-to-understand experiences
- Align your work to business goals, user needs, and our style guides
- Create, maintain, and socialize content guidelines
- Craft content informed by user feedback, metrics, technical constraints, localization, and accessibility
- Partner closely with product designers, engineers, product managers, researchers, and other stakeholders
- Prioritize across a broad range of needs to focus on the highest impact projects
- Workshop with a first-class team of content designers, improving your work and raising the quality bar for Content Design
- Collaborate with product marketers and other partners to align messaging
- 7+ years of professional writing experience, including 5+ years focused on in-product content
- A knack for crafting end-to-end experiences and translating technical talk into people speak (we like humans)
- Experience following and creating writing style guidelines
- An ability to be both creative and consistent within a controlled vocabulary
- Skill in prioritizing with competing projects and stakeholders
- Experience partnering with designers, researchers, product managers, and engineers
- A portfolio of content design (please include this with your application)
Preferred Qualifications
- Experience iterating on a mature product
- Experience writing for mobile apps and/or across platforms
- Passion for building team culture
US Zone 1
This role is not available in Zone 1
US Zone 2
$140,800—$190,400 USD
US Zone 3
$125,100—$169,300 USD
Dropbox Colorado, USA Office
CO, United States
What you need to know about the Colorado Tech Scene
With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute
