Welo Global Logo

Welo Global

Project Beid - Korean E-commerce Product Matching Annotator

Posted 3 Hours Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United States
Entry level
Remote
Hiring Remotely in United States
Entry level
Review Korean e-commerce listing pairs to determine whether they represent the same product and sellable variant. Compare brands, model numbers, sizes, colors, quantities, bundles, images, and Korean text. Assign standardized rejection codes, document edge cases, and follow strict formatting rules for CSV outputs. The role requires native Korean proficiency, strong attention to detail, consistent rule application, and proficiency with Excel and CSV files. VPN use is required during production.
The summary above was generated by AI

Responsibilities 


- Review pairs of e-commerce listings and decide whether they are the same product and the same sellable variant, returning ACCEPT or REJECT. 

- Compare key attributes such as brand, model number, size/capacity, color, quantity, and set composition, using product names, images, and listing pages, including Korean text embedded in images. 

- For REJECT decisions, select the correct reason code(s) from the provided code list. List all applicable codes, and use OTHERS only when no other code fits, with an explanation. 

- Handle special cases per project rules, such as missing or blocked pages, and variant options shown as swatches with none pre-selected. 

- Record edge cases, uncertainties, and observations in the notes field. 

- Keep input data unchanged and follow output formatting rules exactly (timestamps, uppercase decisions, exact code spelling, CSV quoting). 


Requirements 


- At native proficiency level of Korean. 

- Able to read product titles, specifications, and text within images. 

- Familiarity with e-commerce product data (SKUs, variants, bundles, gifts, capacity and quantity notation). Experience in merchandising, data annotation, or content moderation is a plus. 

- Strong attention to detail, especially on subtle differences like model suffixes, volume, color, and count. 

- Ability to apply rules consistently and document the reasoning. 

- Proficiency with Excel/CSV. 


VPN and Location Verification: What You Need to Know 

 1. Application and onboarding: no VPN. Please do not use a VPN when you apply or go through onboarding.  

 2. Production: VPN required. Once production starts, you will need to use a VPN. Opera browser is recommended. (Opera is a free built-in VPN and needs no extra installation.) We will send you setup instructions before production begins. 

 3. Which VPNs are allowed. Standard consumer VPNs are fine. High-risk proxies are not permitted. 

 4. Periodic checks in Production. For administrative reasons, we may occasionally ask you to access AI Trainer platform without your VPN so we can check your unmasked IP. 

Similar Jobs

An Hour Ago
Easy Apply
Remote
United States
Easy Apply
86K-146K Annually
Mid level
86K-146K Annually
Mid level
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Own full-cycle technical recruiting searches for Engineering, Product, Security, UX, and R&D roles. Partner with hiring leaders, develop inclusive sourcing strategies, assess technical candidates, manage pipelines, guide structured interviews, use market and funnel data, negotiate offers, and deliver a strong candidate experience. The role is remote-first and requires effective stakeholder advising, organization across multiple requisitions, responsible AI use, and accurate ATS documentation.
Top Skills: AIGreenhouseLinkedin InsightsLinkedin RecruiterSeekout
5 Hours Ago
Remote or Hybrid
85K-106K Annually
Mid level
85K-106K Annually
Mid level
Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Plans, develops, and executes capital projects for food manufacturing operations. Responsibilities include creating budgets and cash-flow forecasts, developing technical solutions, coordinating cross-functional stakeholders, implementing engineering standards, optimizing equipment strategies, and ensuring project quality, safety, environmental compliance, and successful execution. The role supports vendor interactions, factory acceptance tests, and equipment installations while adhering to company project-management and innovation processes.
Top Skills: Capital Project ManagementElectrical Controls Systems
15 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Coordinates game asset production across creative and technical teams, maintaining schedules, task lists, dependencies, priorities, approvals, reviews, and milestone deliverables. The role tracks progress and issues in project tools, facilitates communication across disciplines, supports QA and development follow-up, escalates risks, and improves production workflows and pipelines. It requires extensive game production or asset coordination experience and regular work from the Montreal office.
Top Skills: ConfluenceGitJIRAMiroPerforce

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account