Top Software Marketing Jobs in CO

Leads MongoDB’s global brand strategy, visual identity, creative expression, and integrated marketing campaigns. Oversees multidisciplinary creative teams, develops brand systems and narrative-driven experiences, partners with executive and cross-functional stakeholders, and manages budgets, timelines, vendors, and performance metrics. The role drives brand differentiation, customer engagement, and business outcomes across digital, video, events, product experiences, social, paid media, and print while fostering creative excellence and innovation.

Leads MongoDB’s global customer marketing and advocacy function across AMER and EMEA. Builds an AI-enabled program that scales customer storytelling, advocacy, executive engagement, influencer relationships, and customer insight. Integrates customer voice into brand, communications, events, product launches, sales, and investor programs. Defines KPIs and attribution, builds cross-functional alignment, manages budget and tooling, and recruits and develops a high-performing global team.

Leads Growth Marketing and owns enterprise pipeline across demand capture and demand creation motions. Builds integrated, account-based growth programs, aligns Marketing, Sales, Alliances, Customer, and Revenue Operations, and manages BDR, digital advertising, demand generation, analytics, operations, and AI enablement teams. Establishes operating systems, measurement frameworks, and performance reviews while optimizing investment, conversion, pipeline quality, and revenue outcomes. Develops leaders and scales a commercially accountable growth organization in a complex enterprise SaaS environment.

Own the technical infrastructure supporting paid media, including tracking pixels, conversion signals, CRM audience syncs, marketing automation, data pipelines, platform integrations, UTM governance, launch QA, monitoring, and reporting infrastructure. Partner closely with paid media teams to troubleshoot data discrepancies, improve campaign launch speed, maintain data quality, and support audience operations across multiple advertising platforms.

Leads integrated AMER marketing campaigns to build awareness, generate pipeline, and drive revenue for a B2B SaaS company. Responsibilities include localizing global campaigns, developing content, managing cross-functional projects, partnering with Sales and BDR teams, measuring performance, optimizing full-funnel activities, supporting customer advocacy and expansion, and providing regional market insights.

Develop and lead integrated B2B marketing campaigns for enterprise product launches and evergreen motions. Define audiences, narratives, buyer journeys, channel roles, activation plans, measurement, and optimization strategies. Orchestrate owned, earned, and paid programs across cross-functional teams, guide campaigns from briefing through post-launch learning, and improve performance through analytics and portfolio insights.

Leads global customer advocacy through AI-powered innovation, strategic customer content, and third-party validation. Drives adoption and optimization of AI solutions, measures productivity and business impact, develops customer success stories for integrated campaigns, manages Gartner Peer Insights review programs, and supports analyst engagement and customer references. The role requires cross-functional collaboration across Sales, Marketing, and Customer Success, along with scalable processes, analytics, and operational execution.

Leads demand and field marketing for US major enterprise accounts, aligning with sales, BDR, partner, and digital marketing teams to generate pipeline and bookings. Responsibilities include omnichannel campaign planning, ABM, digital demand generation, executive events, partner marketing, budget management, vendor coordination, performance reporting, and ROI optimization. The role owns strategies for Global 2000 accounts and uses analytics, intent intelligence, and marketing technology to drive full-funnel engagement and conversion.

Own Jasper’s customer advocacy and experiential marketing engine, including customer story development, reference programs, analyst and press preparation, customer-generated content, and six annual Customer Advisory Boards. Build executive and practitioner relationships, design high-touch events, deploy customer proof into sales and post-sale programs, and measure product behavior change, account coverage, expansion pipeline, and advocacy conversion. Partner cross-functionally with Sales, Customer Success, Product Marketing, Marketing Ops, and RevOps in a fully remote role requiring 20–25% travel.

Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.

Executes promotions and lifecycle CRM campaigns across the USA and Canada. Builds, tests, and maintains email, in-app, and push campaigns; creates offer pages and content; proofreads communications; and ensures campaigns meet regulatory, quality, localization, and brand standards. The role collaborates with stakeholders to improve customer journeys, retention, and loyalty while supporting day-to-day CRM operations.