Compose.ly Logo

Compose.ly

Technical/Engineering Documentation Writer – AI/ML

Posted Yesterday
Remote
Hiring Remotely in United States
90K-95K Annually
Entry level
Remote
Hiring Remotely in United States
90K-95K Annually
Entry level
Develop and refine public-facing technical documentation for AI and model releases. Consolidate engineering input, verify technical accuracy, establish repeatable documentation standards, and translate complex engineering concepts for technical audiences. The role requires deep engineering and AI/ML knowledge, exceptional writing and editing skills, independent judgment, and the ability to work quickly around release timelines in a fractional, ongoing engagement.
The summary above was generated by AI
Profile Overview

The ideal candidate combines deep engineering knowledge with strong technical writing and editing ability. This person must be comfortable working directly with engineers, understanding engineering terminology and complex AI concepts, and independently determining whether technical documentation is accurate and makes sense.

A traditional writing background alone is not sufficient. Strong candidates may be software engineers who are accomplished technical communicators or technical writers with substantial hands-on engineering experience.

Scope & Commitment

This is a fractional, ongoing engagement with work occurring in concentrated spurts around releases rather than at a consistent weekly volume. Approximately 20 hours per month is anticipated initially, with flexibility to structure the engagement as a block of hours. There is strong interest in retaining the right person long term and integrating them into the release process.

Responsibilities
  • Develop and refine public-facing technical documentation supporting AI/model releases.
  • Consolidate technical contributions from multiple engineers into a clear, consistent narrative and voice.
  • Sanity-check documentation for technical accuracy, clarity, completeness, and audience understanding.
  • Establish frameworks, standards, and repeatable processes for technical release documentation.
  • Work quickly around rolling release timelines and periods of concentrated documentation needs.
  • Translate highly technical engineering material into polished documentation for external technical audiences.
Skills & Qualifications
  • Deep technical/engineering expertise is essential.
  • Having been part of a frontier lab is a huge plus.
  • Demonstrated experience creating public-facing technical documentation for complex engineering projects.
  • Track record supporting technical releases, ideally involving open- or closed-source AI models, open-source systems, or closely related technologies.
  • Strong understanding of AI/ML, software engineering, and engineering terminology.
  • Exceptional technical writing, editing, synthesis, and information-organization skills.
  • Ability to collaborate directly with highly technical engineering teams and work with minimal hand-holding.
  • Able to move quickly, create structure from fragmented technical inputs, and maintain accuracy across contributions from multiple engineers.
  • Experience producing documentation at organizations with sophisticated engineering or open-source environments is highly desirable.

Similar Jobs

53 Minutes Ago
Remote or Hybrid
United States
135K-185K Annually
Senior level
135K-185K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Lead and grow a global data engineering team while establishing foundational data platforms and engineering standards. Design and oversee GCP-based pipelines, medallion data models, DataOps, monitoring, SLAs, CI/CD, governance, and data quality practices. Drive AI adoption across engineering workflows and build reliable, AI-ready data. Partner with business and technology stakeholders to prioritize roadmaps, deliver scalable solutions, and support data democratization.
Top Skills: Apache AirflowBigQueryCeligoChatgptClaudeCloud ComposerCloud IamCloud StorageCopilotData Policy TagsDataflowDbtGCPInfrastructure As CodeLookerPub/SubPythonSQL
An Hour Ago
Remote or Hybrid
United States
87K-100K Annually
Senior level
87K-100K Annually
Senior level
AdTech • Agency • Artificial Intelligence • Digital Media • Marketing Tech • Social Media • PropTech
Manage strategically complex client relationships and portfolios, owning retention, expansion, and cross-channel digital marketing strategy. Lead quarterly business presentations, deliver data-backed recommendations, coordinate internal teams, and act as a Fiona platform expert. Drive departmental initiatives, process improvements, product feedback, client onboarding, and mentorship for Account Managers and Coordinators. Success is measured through retention, client satisfaction, response times, reporting accuracy, expansion, revenue growth, and team development.
Top Skills: AIDisplay AdvertisingEmail MarketingFionaGeofencingNative AdvertisingOrganic SocialPaid SearchPaid SocialReputation ManagementSeo
An Hour Ago
Remote or Hybrid
United States
79K-89K Annually
Entry level
79K-89K Annually
Entry level
Cloud • Fintech • Information Technology • Machine Learning • Software
Support Xero’s partner sales channel by guiding accounting and bookkeeping practices through onboarding, data migration, software implementation, and activation. Deliver one-on-one and group training on Xero and related products, manage stakeholder expectations, schedule virtual and on-site sessions, maintain Salesforce records, and create self-service resources. The role requires frequent travel to partner practices and strong accounting, communication, presentation, and relationship-building skills.
Top Skills: Advance TrackCloud Accounting PlatformsGmtHubdocJet ConvertMelioSaaSSalesforce CRMSyftXeroXero Payroll

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account