Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Senior Managing Editor

Reposted 2 Months Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Senior level
The Senior Managing Editor oversees editorial production, ensuring content accuracy and tone across publications while managing project timelines and teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Senior Managing Editor

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

Volunteer / self supporting staff position.
Senior Managing Editor is a critical role in SIL's academic publishing workflow, leading and coordinating editorial production across our publishing programs. This is a key leadership role focused on ensuring that all content meets our high standards for accuracy, clarity, tone, and mission alignment and meets projected timelines. The ideal candidate is an experienced editor and project manager who thrives in a fully remote environment and is passionate about nonprofit publishing and SIL's mission-driven work. Full time applicants preferred but will consider 20-30 hours per week applicants.

Responsibilities

  • Oversee editorial workflows for multiple publications, from manuscript to final proof 

  • Collaborate with authors, editors, designers, production staff, and marketing to manage project timelines and deliverables 

  • Supervise inhouse content editors, copyeditors, and proofreaders 

  • Ensure consistency in voice, tone, and style across all publications 

  • Implement and maintain editorial guidelines and processes 

  • Stay current with issues, trends and best practices in academic publishing 

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Demonstrated success managing complex editorial projects and teams (or equivalent) 

  • Exceptional copyediting, line editing, and proofreading skills 

  • Strong understanding of editorial workflows, house style sheets, style guides (e.g., Chicago), and project management tools 

  • Comfortable working independently in a remote team environment 

  • Excellent communication, collaboration, and organizational skills 

  • Commitment to publication accessibility; and equity, diversity, and inclusion of language in publishing 

Education and Experience:

  • Bachelor's degree required; advanced credentials in Publishing or disciplines related to SIL domains preferred

  • 3+ years experience managing editorial teams, or cross-functional content projects

  • 5+ years experience working in SIL domain or project roles (or equivalent) preferred

  • 5+ years of editorial experience in non-profit academic publishing, or extensive experience as a regularly published author of academic articles or books

  • Proven experience with manuscript development, content editing, copyediting, and proofreading across a range of formats (books, digital content)  

Training and Orientation:

On-the-job training provided, and provision for professional development

Weekly Hours

40

Similar Jobs

3 Hours Ago
Remote
145K-189K Annually
Senior level
145K-189K Annually
Senior level
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Design, build, and maintain customer-facing React frontend systems for search, catalog navigation, data lineage, dashboards, and AI-assisted analysis. Improve performance across large trees, tables, and streaming interfaces; shape product and UX decisions with design and product partners; raise engineering quality through reviews, documentation, complex bug resolution, and mentorship.
Top Skills: Atlassian Design SystemCypressJavaScriptJestPlaywrightReactTypescript
3 Hours Ago
In-Office or Remote
Expert/Leader
Expert/Leader
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Principal Software Engineer responsible for owning customer-facing products end to end, leading technical strategy, architecting large-scale distributed systems, and delivering AI-native experiences. The role involves full-stack implementation, product strategy, system design, code reviews, reliability, testing, telemetry, security, performance, and mentoring engineers. Candidates must have extensive experience building and operating large-scale systems and strong product, UX, communication, and collaboration skills.
Top Skills: Automated TestingDistributed SystemsProduction Telemetry
5 Hours Ago
In-Office or Remote
CA, USA
185K-327K Annually
Senior level
185K-327K Annually
Senior level
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Build and improve developer experience across large monorepos by leading framework and language migrations, dependency updates, build and CI improvements, automated refactoring, and agentic engineering workflows. The role identifies developer friction, creates safe automation and guardrails, partners with product engineering teams, measures impact, sets technical direction, and mentors engineers on tooling and codebase health.
Top Skills: Ast-Based ToolingBazelBuckCi/CdCodemodsGradleLlm-Based Coding ToolsNxPants

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account