Sterlington Logo

Sterlington

Proofreader/ Documents Expert (Remote)

Sorry, this job was removed at 10:11 a.m. (MST) on Thursday, Aug 14, 2025
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in USA
Remote
Hiring Remotely in USA

Similar Jobs

18 Hours Ago
Remote or Hybrid
Pennsylvania, USA
59K-138K Annually
Senior level
59K-138K Annually
Senior level
AdTech • Digital Media • Marketing Tech
Manage complex projects ensuring on-time delivery, budget adherence, and oversee audit and governance processes, while coordinating cross-functional teams.
18 Hours Ago
Remote or Hybrid
Pennsylvania, USA
59K-138K Annually
Senior level
59K-138K Annually
Senior level
AdTech • Digital Media • Marketing Tech
Manage complex projects related to audit readiness, governance programs, and risk analysis while ensuring timely completion and adherence to organizational policies.
19 Hours Ago
Remote or Hybrid
Pennsylvania, USA
59K-138K Annually
Senior level
59K-138K Annually
Senior level
AdTech • Digital Media • Marketing Tech
Manage complete life cycle of complex projects, ensuring adherence to audit and governance programs, analyzing data, and leading strategic initiatives.

Position Title: Proofreader/ Documents Expert (Remote)     

Contract: Full-time, Independent Contractor 

Location:100% remote 

Working hours: 40 hours per week   

 

 

Our Firm:     

Sterlington is an international law firm that combines legal and commercial excellence with modern ways of practicing. Our high-caliber partners work on complex business matters with a tailored approach to client service and a focus on financial flexibility and innovation.   

We are the ultimate law firm for private clients, private capital, senior executives, founders, HNWIs and family offices, as well as related businesses, in both corporate and litigation matters. We take a commercial and wholistic approach to the legal and business needs of our clients.   

Learn more at:www.sterlingtonlaw.com 

 

 

The Role: 

 We’re seeking a detail-oriented and experienced Proofreader/Documents Expert to join our Wealth Management practice team. The successful candidate will ensure all documentation is reviewed for accuracy, grammar and punctuation. Additionally, they will serve as the team’s expert in documents management and automation. 

 

 

Responsibilities: 

Review and edit written materials for grammar, spelling, punctuation, and formatting.

Ensure all content is accurate, consistent, and adheres to company/team style guidelines. 

Document drafting, document automation, and template library maintenance. 

Meticulously analyzing and verifying legal documentation. 

Owning responsibility for making required adjustments to documentation as directed. 

This position is perfect for a detail-oriented document review expert, possibly with some legal experience and a passion for precision and confidentiality. 

 

 

Qualifications and attributes: 

5+ years’ experience as a Proofreader/Document Expert 

Exceptional knowledge of grammar, punctuation, and spelling rules 

Proficiency in utilizing modern technology, especially related to remote work equipment 

Experience reviewing and coding documents for relevancy and confidentiality 

Legal, Estates and/or Trusts experience beneficial 

 

 

Sterlington is a full-service law firm that combines legal and commercial excellence with modern ways of practicing.   

    

This position is not currently open to recruiting agency submissions. 

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account