About Mountain View Pain Center:
Mountain View Pain Center is a comprehensive pain management and rehabilitation practice committed to treating the whole patient with compassion, innovation, and teamwork. We blend chiropractic care, physical therapy, pain management, and acupuncture to create individualized, evidence-based treatment plans that address pain at its source.
Our collaborative, patient-centered approach ensures every patient receives coordinated care from a multidisciplinary team working together towards the goals of restoring function, improving quality of life, and promoting long-term wellness. At Mountain View Pain Center, we believe healing happens best when providers communicate, support one another, and place the patient experience at the center of everything we do.
Position Summary:
We are looking for a bilingual PI Case Manager to work closely with our personal injury patients to ensure their health care needs are being met. Case managers also work with law firms to provide treatment and billing updates on mutual clients.
Essential Duties & Responsibilities:
- Processes electronic and paper data to maintain clinical record compliance.
- Audits medical records regularly for document tracking purposes. Communicates and follows up on discrepancies as needed.
- Accurate and timely filing, scanning, and organization of agency clinical documentation.
- Professional and courteous communication with community health partners to coordinate documentation needs for medical record compliance.
- Additional administrative duties as necessary.
- Bilingual required - English and Spanish speaking
Minimum Experience & Qualifications:
- Processes electronic and paper data to maintain clinical record compliance.
- Audits medical records regularly for document tracking purposes. Communicates and follows up on discrepancies as needed.
- Accurate and timely filing, scanning, and organization of agency clinical documentation.
- Professional and courteous communication with community health partners to coordinate documentation needs for medical record compliance.
- Additional administrative duties as necessary.
- Access to a reliable vehicle for travel to client events.
- Bilingual required - English and Spanish speaking
Compensation & Schedule
Pay Range: $58,000 - $65,000 annually
Job Type: Full-time
Work Location: DTC Corporate Office — 100% onsite/in-person, some travel to client events required
Remote Work: Not available
Hours:
- Monday–Thursday: 8:30 AM–5:30 PM
- Friday: 9:00 AM–1:00 PM
Benefits
- 401(k) with company matching
- Medical, dental, and vision insurance
- Life insurance
- Short- and long-term disability coverage
- Paid time off (PTO) plus paid holidays
Similar Jobs
What you need to know about the Colorado Tech Scene
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute



