Freelance translator to translate and post-edit marketing, software, and social media content from English (US) into Cherokee. Work in small teams, perform peer reviews, meet short (24-48 hour) deadlines, and maintain regular availability. Training and community support provided.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Big Data • Information Technology • Software • Analytics • Energy
Handles incoming owner-relations calls involving revenue, land, division orders, joint interest billing, accounts receivable, and accounts payable. Logs and follows up on inquiries, resolves customer issues, builds client trust, manages difficult interactions professionally, and provides accurate, timely responses by phone and email. The role also involves cross-training and collaboration to improve customer experience and business operations.
Top Skills:
Case Tracking SystemMS OfficeOil And Gas Software Programs
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Manages strategic partnerships with benefits technology firms to drive sales growth, market expansion, partner enablement, data integration, and go-to-market initiatives. Owns partner relationships, develops joint business plans, coordinates cross-functional teams, manages pipeline development, and tracks performance metrics. Requires experience in group benefits or insurance distribution, benefits administration platforms, relationship management, and strategic stakeholder influence.
Top Skills:
AIAPIsBenefits Administration PlatformsHcm SystemsPayroll Systems
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Leads operational risk management activities supporting Mexico and South America within MetLife’s Global Customer Service & Operations organization. Maintains risk and control data in OpenPages, performs non-financial risk assessments and control environment reviews, supports issue and control-metric identification, evaluates AI opportunities, and produces executive and detailed risk reporting. The role partners with regional stakeholders, Global Risk Management, Internal Audit, and Compliance while requiring fluent Spanish and English.
Top Skills:
Microsoft CopilotExcelMicrosoft PowerpointMicrosoft VisioOpenpages
What you need to know about the Colorado Tech Scene
With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute
