Translate and post-edit marketing content from English (US) into Cherokee for short-deadline, small jobs. Work in translator teams, review peers, and follow provided training and client guidelines. Regular availability preferred.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Cloud • Software
This role involves managing customer relationships, closing sales deals, and developing a deep understanding of customer needs to drive revenue growth.
Top Skills:
Business IntelligenceCloud TechnologiesDeveloper Tools
Payments
The Senior Customer Lifecycle Manager will implement user engagement programs, manage marketing strategies, and improve customer retention through collaborative efforts across multiple teams.
Top Skills:
Ai ToolsHubspot Marketing HubIntercom
Aerospace • Artificial Intelligence • Hardware • Robotics • Security • Software • Defense
The Industrial Engineer will optimize manufacturing operations by analyzing data, improving production processes, collaborating with cross-functional teams, and ensuring quality and safety standards are met.
Top Skills:
AutocadCadEnterprise Resource PlanningLean ManufacturingManufacturing Execution SystemPalantir FoundrySimioSix SigmaSQL
What you need to know about the Colorado Tech Scene
With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute
