Lionbridge Logo

Lionbridge

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United States
18-18 Hourly
Entry level
Remote
Hiring Remotely in United States
18-18 Hourly
Entry level
Freelance contributors will record a scripted conversational session (approx. 1.5 hours) that includes natural Tagalog↔English code-switching. Complete a short Pre-Vet on the Aurora Studio Platform, then, if approved, be matched with another speaker for a scheduled recording. Requires a quiet space and reliable internet.
The summary above was generated by AI
Freelance Role: Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)
Location: Remote
Duration: Approx. 1.5 hours
Rate: min. 18 USD for the whole task
 
About the Project
 We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching—alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios.
 
What You’ll Do
Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your native language (Tagalog) and English. Complete a short Pre-Vet test on our Aurora Studio Platform ( the Pre-Vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you’ll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2–3 weeks.
 
Requirements
Native speaker of Tagalog and fluent in English
Ability to switch naturally between languages during conversation
Reliable internet connection and a quiet environment for recording
 
Why Join?
Flexible, remote freelance work
Contribute to cutting-edge AI technology
Opportunity to collaborate on a global project
Many future opportunities for paid projects
 
Next Steps
 Apply now to receive full instructions and access to the Aurora Studio Platform. Once approved, you’ll receive further details and be scheduled for your recording session.

Lionbridge Fort Collins, Colorado, USA Office

Fort Collins, United States, 0

Similar Jobs

10 Hours Ago
Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
As an I O Engineering Consultant, you will manage device services using various UEM tools, oversee endpoint operations, and support application lifecycle management, patching, and automation while ensuring compliance and system reliability.
Top Skills: MecmMicrosoft Endpoint Configuration ManagerMicrosoft IntuneOmnissa Workspace One UemPowershellSccm
10 Hours Ago
Remote
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Administer and operate Tanium and EDR platforms (CrowdStrike, Microsoft Defender), perform daily endpoint security and patching activities, develop sensors/packages, manage RBAC and modules, support incident response, automate admin tasks, produce documentation and dashboards, and collaborate on integrations and upgrades.
Top Skills: CrowdstrikeEdrItilMicrosoft Defender For EndpointSocTaniumTanium AssetTanium ComplyTanium CoreTanium DeployTanium DiscoverTanium ImpactTanium PatchTanium RevealTanium Sensors
10 Hours Ago
Remote or Hybrid
Junior
Junior
Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Validate and confirm luxury member reservations (hotels, restaurants, transportation) via phone and email, remediate booking issues, support specialists, and ensure rapid turnaround and high-quality service for premium customers across shift schedules.

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

  • Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
  • Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
  • Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
  • Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account