Capture and evaluate natural Korean voice interactions with an AI assistant using a Mac. Complete voice-driven tasks across everyday applications, transcribe and clean spoken queries, rate AI responses, record task data, and upload supporting recordings. Candidates must be native or near-native Korean speakers, understand English instructions, use productivity applications regularly, and perform detailed data entry and quality reviews independently.
This role is for one of our clients
Compensation: $18 per task
We are hiring native Korean speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab.
You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice, then log and rate the AI's responses in your bilingual language.
Requirements
Key Responsibilities
- Use your voice to compose messages, emails, and notes across everyday apps
- Direct the AI to take actions such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, or summarizing documents
- Record accurate transcripts of your spoken queries, and produce a cleaned-up transcript
- Rate the AI's responses
- Log all task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive
Ideal Qualifications
- Native or near-native proficiency in Korean (raised/native to South Korea preferred)
- Able to understand and follow instructions in English
- MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer
- Regular, everyday use of common productivity apps (email, messaging, docs, spreadsheets, browsers)
- Comfortable with detailed, structured data entry and self-directed quality review
Project Timeline
- Start Date: Immediate
- Duration: 4 weeks
Application & Onboarding
- Upload your resume and application form
- Complete a 25-minute conversational interview on your background, experience, and motivations
- Set up your Expert email and complete technical setup
- Receive next steps and onboarding details within a few days
Apply today and help shape the future of natural, voice-driven AI!
We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
Similar Jobs
Automotive • Greentech • HR Tech • Sales • Software
Leads financial planning, budgeting, forecasting, variance analysis, investor reporting, and financial performance insights. Owns reporting accuracy for bookings, retention, revenue, commissions, and forecasts while partnering with Accounting, RevOps, Customer Success, Sales, Product, and leadership. Supports month-end close, acquisition integration, process automation, annual budgets, rolling forecasts, and financial review meetings. Requires strong financial modeling, data analysis, cross-functional communication, and autonomous problem-solving skills.
Top Skills:
ExcelNetSuitePower BISalesforce
Edtech • Information Technology • Software
Own product marketing strategy and execution, including positioning, messaging, go-to-market launches, sales enablement, competitive intelligence, analyst relations, and expansion campaigns. Partner with Product, Sales, Marketing, and Customer Success to drive adoption, pipeline, retention, and revenue. Translate complex technical capabilities into compelling narratives and measure launch performance. The role requires at least five years of B2B product marketing experience, or three years with an advanced degree, and travel up to 25%.
Top Skills:
SaaS
Fintech • Legal Tech • Software • Financial Services • Cybersecurity • Data Privacy
Leads customer experience research, journey mapping, service blueprinting, process analysis, cross-functional workshops, prioritization, measurement, and implementation support. Translates qualitative and quantitative insights into prioritized improvements, business cases, roadmaps, and measurable customer and operational outcomes. Influences product, technology, operations, and leadership stakeholders without formal authority while applying and evolving the organization’s CX methodology.
Top Skills:
Ai-Enabled ToolsAlchemerMedalliaExcelMiroMuralPower BIQualtricsServicenowSharepointSurveymonkeyTableauUsertesting
What you need to know about the Colorado Tech Scene
With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute
