Lead AI strategy and implementation across a digital agency, partnering with senior leadership and department directors. Design AI workflows and systems, run iterative sprints, manage architecture and project planning, and oversee implementation, testing, QA, adoption, and data governance. Translate AI opportunities into scalable operational plans across creative, marketing, ecommerce, lifecycle marketing, and web teams while simplifying complex concepts for cross-functional stakeholders.
UN/COMMON is a digital experience and marketing agency helping D2C and e-commerce brands grow through branding, ecommerce, lifecycle marketing, and website experiences. As the agency continues to expand its AI ventures, this role will help bring structure, momentum, and executional clarity to the next stage of that work.
This is an opportunity to shape how AI is applied across an agency environment where strategy and delivery need to connect cleanly. You will help create practical systems that support the business, align teams, and set the foundation for scalable implementation.
As Agency AI Architect, you will partner closely with senior leadership to turn vision into a clear, actionable strategy and help the organization move quickly with the right systems in place. This role is central to translating AI opportunities into operational plans that can work across agency functions, with close collaboration across leadership and delivery teams.
Responsibilities- Champion the next AI sprint.
- Work closely with the CEO and Chief of Staff to align vision to strategy.
- Work hands on with the Chief of Staff and department directors to build out, test, and implement the work.
- Lead strategy, mapping, system architecture, project planning, implementation, and QA.
RequirementsRequired Qualifications
- Experience operating in an agency or consulting-style environment, including managing multiple client contexts, translating strategy into scoped delivery, and working across creative, marketing, and web teams.
- Hands-on experience taking AI initiatives from strategy through implementation, including designing AI workflows, running iterative AI sprints, and supporting testing and QA of AI solutions.
- Strong understanding of the agency industry and agency business operations, with experience in systems mapping across agency functions and solution architecture.
- Hands-on experience with LLM platforms such as OpenAI or Anthropic, workflow automation tools such as Zapier or Make, and vector databases.
- Experience working with ecommerce and marketing systems such as Shopify, Klaviyo, or GA4, as well as building standalone apps or intranets.
- Experience with implementation planning, QA processes, AI and technology adoption best practices, and working within a data governance framework.
- Experience partnering directly with senior leaders such as a CEO, Chief of Staff, and department directors to align vision to strategy, facilitate decisions, and drive cross-functional implementation.
- Ability to simplify complex AI and systems concepts for cross-functional stakeholders.
- Professional fluency in English.
- Experience working with similar agencies and presenting a portfolio of relevant projects.
- Understanding of service fulfillment in lifecycle marketing, CRO, and website builds.
- Availability for touchpoints during EST US business hours.
Similar Jobs
Information Technology • Productivity • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
Develop and architect a cross-platform C++ endpoint patching agent for Windows, macOS, and Linux. Responsibilities include code reviews, mentoring engineers, improving development processes, collaborating across patching teams, and translating product needs into resilient technical designs. The role involves system-level APIs, patch installation and rollback logic, embedded databases, and client-server integration.
Top Skills:
AWSC++C++17CmakeGoGrpcJavaKotlinLinuxmacOSPosixPostgresProtocol BuffersQtSqliteVcpkgWin32 ApiWindows
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Leads and mentors a team of Technical Program Managers within GitLab Engineering’s centralized PMO. Responsibilities include staffing and resource alignment, establishing program management standards, developing the PMO strategy, partnering with Engineering, Product, Security, and GTM stakeholders, mitigating risks, tracking KPIs, and improving organizational planning and delivery processes.
Top Skills:
AIDevsecopsGitlab
Artificial Intelligence • Cloud • Sales • Security • Software • Cybersecurity • Data Privacy
Design, build, and operate scalable batch and streaming data pipelines, lakehouse and warehouse models, and data services. Own datasets end to end, improve Snowflake, Iceberg, Spark, and Flink performance and reliability, implement governance and observability, and support graph-serving data models. Partner with product and engineering teams, participate in on-call, review code and designs, and mentor junior engineers.
Top Skills:
AirflowApache CassandraApache FlinkApache IcebergSparkAWSAzureClaude CodeCloudFormationCursorDatadogDbtGithub CopilotGoogle Cloud PlatformGrafanaJavaKafkaKubernetesMlopsOpensearchPrometheusPythonScalaSnowflakeSQLTerraform
What you need to know about the Colorado Tech Scene
With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.
Key Facts About Colorado Tech
- Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
- Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
- Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
- Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute
