Global Language Strategies LLC
Teams at Global Language Strategies LLC
Recently posted jobs
8 Days AgoSaved
Edtech • Professional Services • Consulting
Provide English-to-Albanian legal translation and editing for judiciary-related materials on an ongoing freelance basis. Apply U.S. legal, judicial, and technical terminology, maintain native-level accuracy, meet deadlines, and use computer-assisted translation tools. The remote contract requires approximately 10–15 hours per week, weekday availability during Eastern Time business hours, U.S. citizenship, and willingness to complete security clearance processing and fingerprinting.
Edtech • Professional Services • Consulting
Translates Nepali and English documents, edits translated materials for accuracy and formatting, maintains confidentiality, follows client instructions, and meets tight deadlines. Work includes official records, legal documents, certificates, and academic transcripts. The role is remote, freelance, assignment-based, and requires independent work, strong formatting skills, and reliable communication.
Edtech • Professional Services • Consulting
Remote freelance translator and editor responsible for Serbian-to-English and English-to-Serbian translation and editing of official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. The role requires accuracy, confidentiality, strong formatting, adherence to client instructions, and rapid one-to-two-day turnaround when needed. Candidates must be U.S. citizens residing in the United States, proficient in Serbian and English, able to work independently, and willing to complete a Tier 1 background investigation.
