Jobs at Avetta

Drives enterprise SaaS new business from prospecting through contract execution, managing complex sales cycles and executive relationships. Uses MEDDPICC and Challenger selling, maintains Salesforce pipeline accuracy, exceeds revenue targets, and coordinates internal teams. Presents solutions, attends industry events, travels to clients, supports initial customer launches, and mentors less-tenured account executives and assigned sales development representatives.

Lead internationalization and localization technical programs from product discovery through release. Own Phrase or comparable TMS configuration, APIs, integrations, AI-enabled translation workflows, and localization platform strategy. Define i18n standards, support RTL and locale-aware behavior, coordinate testing and defect triage, automate workflows, manage dependencies and risks, and partner with Product, Engineering, UX/UI, Localization, and testing teams.