These Colorado e-commerce companies are revolutionizing how to sell everything from clothing to home decor.