The Post Closer finalizes the mortgage process by ensuring documents are accurate and compliant, coordinates steps post-closing, and resolves investor suspense items to ensure timely loan purchases.