The Sales Tax Accountant prepares and submits sales tax filings, monitors clients' tax collection variances, resolves issues with tax authorities, and assists with client projects, while maintaining accurate communication and documentation for clients.