Jobs at BTS

Contract assessors deliver leadership assessment center activities: interviews, simulations, behavioral evaluations, and written reports. They analyze behavioral data, provide feedback to participants and stakeholders, and join calibration sessions to ensure rating consistency across assessors.

Freelance native Japanese linguist/reviewer who reviews and revises machine- and human-translated content (Phrase TMS and other formats), ensures terminology/style consistency using glossaries and translation memories, meets deadlines, flags issues, and collaborates with the NAM Translation team while maintaining confidentiality.

Freelance French (Canada) linguist/reviewer to review and revise translations (including MT output) using Phrase TMS and other tools, ensure terminology/style consistency, meet deadlines, use glossaries/TMs, share files via Box, and communicate with the NAM Translation team and clients as needed.

Contract Chinese (Simplified) linguist/reviewer to edit and QA translations (including AI/machine outputs) for corporate learning content. Work with Phrase TMS, use glossaries and translation memories, meet deadlines, maintain confidentiality, and collaborate with NAM Translation and client teams on ad-hoc, project-based assignments.