Localization Program Manager

| Greater Denver Area | Remote
Apply now
By clicking continue you agree to Built In’s Privacy Policy and Terms of Use.

 

The Localization Program Manager will play a key role in supporting the localization function within the Customer Success & Enablement team. You will manage the end-to-end localization process supporting the Zoom Learning Center and Customer Success enablement initiatives. Your projects often span offices, time zones and hemispheres, and it's your role to keep all the players coordinated on project progress and deadlines. Using your influencing and relationship-building skills, you will provide strategic insight to cross-functional teams and leadership to drive Zoom’s product expansion globally. This person is meticulously organized, an excellent communicator, and excels at supporting multiple localization work streams and projects simultaneously. Exceptional candidates have experience with project management tools like Asana and experience with computer-assisted translation and translation management tools.

Responsibilities

  • Lead and manage end-to-end localization projects, working closely with customer success, product management, and localization resource teams. 

  • Plan and manage localization schedules for multiple projects at a time, collaborate cross-functionally to define requirements and manage timelines. Provide reference material, training and support for internal and vendor localizers.

  • Shape the creation and drive the execution of Product and Launch readiness practices that include localization upstream across the company.

  • Design and implement efficient and scalable end-to-end localization frameworks for multiple products and diverse content types.

  • Drive initiatives to foster innovation in the team on strategic areas such as internationalization, data, localization testing, quality, tools, training and process optimization.

  • Analyze current pain points in workflows and tools, provide recommendations and implement scalable solutions.

  • Analyze operational data sets and create dashboards that can be used to make business decisions.

  • Be a champion for translation and localization best practices with developer and key stakeholders throughout the organization

Qualifications

  • Bachelor's Degree

  • 5+ years of professional working experience with localization specifically for training and certification, marketing

  • 3+ years of relevant work experience in software localization.

  • 2+ years of relevant experience in at least one translation system.

  • Deep analytical and problem solving experience, combined with excellent business judgment and an ability to present to senior decision makers in a clear and compelling manner.

  • Knowledge of Localization operations and best practices.

  • Ability to operate with minimal guidance in a fast-paced, ambiguous, and global environment with success in project management.

  • Ability to adapt your message to the technical level of the audience and comfort presenting data-driven materials to groups of any size, background and level.

  • Excellent consulting, client-facing and organizational skills, and/or demonstrated ability to deliver strategic plans in collaboration with stakeholders.

 

Ensuring a diverse and inclusive workplace where we learn from each other is core to Zoom’s values. We welcome people of different backgrounds, experiences, abilities and perspectives including qualified applicants with arrest and conviction records as well as any qualified applicants requiring reasonable accommodations in accordance with the law.

We believe that the unique contributions of all Zoomies is the driver of our success. To make sure that our products and culture continue to incorporate everyone's perspectives and experience we never discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender identity or expression, sexual orientation, age, or marital, veteran, or disability status.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Explore Zoom:

  • Hear from our leadership team

  • Browse Awards and Employee Reviews on Comparably

  • Visit our Blog

  • Zoom with us!

  • Find us on social at the links below and on Instagram

Read Full Job Description
Apply now
By clicking continue you agree to Built In’s Privacy Policy and Terms of Use.

Technology we use

  • Engineering
  • Sales & Marketing
    • .NETLanguages
    • C#Languages
    • C++Languages
    • JavaLanguages
    • JavascriptLanguages
    • PerlLanguages
    • PythonLanguages
    • RubyLanguages
    • ScalaLanguages
    • SqlLanguages
    • Shell/BashLanguages
    • jQueryLibraries
    • ReactLibraries
    • ReduxLibraries
    • AngularJSFrameworks
    • DjangoFrameworks
    • HadoopFrameworks
    • Node.jsFrameworks
    • SpringFrameworks
    • CassandraDatabases
    • HiveDatabases
    • MongoDBDatabases
    • MySQLDatabases
    • OracleDatabases
    • PostgreSQLDatabases
    • AWSDatabases
    • SalesforceCRM
    • ClariCRM
    • OutreachEmail
    • KnowledgeTreeEmail

Location

We are located North of the DTC area. Just a short drive away you can find trendy restaurants, bars, and the Cherry Creek Reservoir!

An Insider's view of Zoom Video Communications

What’s the vibe like in the office?

This office is fun, driven, smart, and happy. We’re proud of each other, our product, and how we work hard to make our customers happy and cared for.

Michael

Developer Advocate

What projects are you most excited about?

Right now, I’m most excited about optimizing our enablement programs at Zoom. As our team grows, it’s vital that we scale our programs and processes thoughtfully to ensure every Zoomie feels comfortable, confident, and equipped for success in their role. Watching individuals evolve as Zoom experts is both fun and fulfilling!

Ashley

Customer Success Operations Manager

How has your career grown since starting at the company?

In my year and a half at Zoom, I’ve had the privilege of moving from a BDR, to a Team Lead, to an Account Executive. Through each step, my manager was transparent, approachable & committed to my own professional growth. Zoom recognizes that not all career paths are the same, and each manager takes an individual approach to identify what drives you.

Nicole

Small/Medium Business Account Executive

How do you empower your team to be more creative?

One of the things I love about Zoom is the trust they have in me that allows me to be creative. Being a leader at Zoom I'm able to watch my team collaborate and teach each other. For me that's creativity. People with different ideas and experiences working together with one purpose. By empowering people to be creative you open the door to success.

Tuckett

SMB VAST Sales Manager

What makes someone successful on your team?

Teamwork is in our day to day, not only with other BDRs, where each can provide different points of view in a situation, but also with the Account Executives that are an indispensable guide to succeed when looking for new clients.

Sandra

Business Development Rep.

What are Zoom Video Communications Perks + Benefits

Zoom Video Communications Benefits Overview

Zoom offers a wide range of benefits and perks to ensure our employees feel supported, enriched and cared for including free books, a wellness credit of $300 per month, and a multitude of Zoom-sponsored activities and celebrations to help you Work Happy.

To deliver this happiness to our employees, Zoom employs above-market and progressive compensation programs. At Zoom, we believe this is achieved through analyzing total direct compensation holistically. We offer all employees equity, allowing them to become owners who are vested in and benefit from the long-term success of the company.

Culture
Volunteer in local community
Partners with Nonprofits
Friends outside of work
Eat lunch together
Intracompany committees
The Happy Crew is comprised of around 150 volunteers globally that deliver happiness internally to Zoom Employees!
Open door policy
Open office floor plan
Diversity
Dedicated Diversity/Inclusion Staff
Someone's primary function is managing the company’s diversity and inclusion initiatives
Diversity Employee Resource Groups
Employee Resource Groups include Veterans and [email protected] with more on the way!
Hiring Practices that Promote Diversity
Health Insurance & Wellness Benefits
Flexible Spending Account (FSA)
Disability Insurance
Dental Benefits
Vision Benefits
Health Insurance Benefits
Life Insurance
Pet Insurance
Wellness Programs
Onsite Gym
Mental Health Benefits
Retirement & Stock Options Benefits
401(K)
Company Equity
Employee Stock Purchase Plan
Performance Bonus
Match charitable contributions
Child Care & Parental Leave Benefits
Child Care Benefits
Generous Parental Leave
Flexible Work Schedule
Remote Work Program
Family Medical Leave
Adoption Assistance
Company sponsored family events
Vacation & Time Off Benefits
Unlimited Vacation Policy
Paid Volunteer Time
Paid Holidays
Paid Sick Days
Perks & Discounts
Casual Dress
Commuter Benefits
Company Outings
Free Daily Meals
Game Room
Stocked Kitchen
Some Meals Provided
Happy Hours
Parking
Recreational Clubs
Relocation Assistance
Fitness Subsidies
Professional Development Benefits
Job Training & Conferences
Diversity Program
Lunch and learns
Promote from within
Mentorship program

Additional Perks + Benefits

Zoom listens to its employees. We’re growing and want our employees to be as happy as possible. One way we deliver this happiness is by continually building our benefits programs to best fit the wants and need of our employees. We also hold monthly Zoom Meetings with the whole company and our CEO Eric Yuan himself addresses questions or concerns submitted by employees. If you want to feel heard and appreciated join us in our ever evolving company and product!

More Jobs at Zoom Video Communications263 open jobs
All Jobs
Finance
Data + Analytics
Design + UX
Dev + Engineer
HR + Recruiting
Internships
Legal
Marketing
Operations
Product
Project Mgmt
Sales
Content
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Denver
Data + Analytics
new
Denver
Developer
new
Denver
Data + Analytics
new
Denver
Developer
new
Remote
Developer
new
Denver
Operations
new
Denver
Product
new
Remote
Sales
new
Remote
Operations
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Project Mgmt
new
Remote
Product
new
Denver
Operations
new
Remote
Project Mgmt
new
Remote
Finance
new
Remote
Developer
new
Remote
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Denver
Data + Analytics
new
Denver
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Finance
new
Remote
Operations
new
Remote
Sales
new
Remote
Project Mgmt
new
Denver
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Project Mgmt
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Operations
new
Remote
Project Mgmt
new
Denver
Operations
new
Denver
Data + Analytics
new
Denver
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Content
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Content
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Product
new
Denver
Developer
new
Denver
Project Mgmt
new
Denver
Design + UX
new
Denver
Data + Analytics
new
Denver
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Sales
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Developer
new
Remote
Internships
new
Remote
Finance
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Sales
new
Remote
Marketing
new
Denver
Developer
new
Remote
Product
new
Remote
Developer
new
Denver
Product
new
Remote
Sales
new
Denver
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Developer
new
Denver
Developer
new
Denver
Developer
new
Denver
Developer
new
Remote
Project Mgmt
new
Denver
Operations
new
Denver
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Internships
new
Remote
Sales
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Sales
new
Remote
Operations
new
Remote
Content
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Marketing
new
Remote
Operations
new
Remote
Sales
new
Remote
Internships
new
Remote
Sales
new
Denver
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Denver
Data + Analytics
new
Remote
Developer
new
Remote
Finance
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Content
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Data + Analytics
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Design + UX
new
Remote
Developer
new
Remote
Sales
new
Denver
HR + Recruiting
new
Remote
Developer
new
Remote
Design + UX
new
Remote
Developer
new
Remote
Operations
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Developer
new
Remote
Sales
new
Remote
Developer
new
Remote
Apply now
By clicking continue you agree to Built In’s Privacy Policy and Terms of Use.
Save jobView Zoom Video Communications's full profileSee more Zoom Video Communications jobs